Un articol publicat în Daily Mail le sugerează britanicilor că România ar fi în Kosovo. Cotidianul a publicat un material despre o elevă de 15 ani, de origine romă, care a fost expulzată în țara sa natală, Kosovo, de autoritățile franceze.
Numai că, în loc să fie trecută naționalitatea corectă, în Daily Mail a apărut cea română: „A French court has rejected a residency appeal by a Romanian 15-year-old whose arrest in front of her schoolmates and expulsion to Kosovo sparked national protests”.
De fapt, este vorba despre o fată de origine romă, Leonarda Dibrani, născută în Kosovo, expulzată în țara sa natală pe motiv că părinții nu reușesc să se integreze în societatea franceză.
Leonarda, de 15 ani, a fost reținută sub ochii colegilor săi, în octombrie 2013, în timp ce se afla în autobuzul școlii, iar justiția s-a pronunțat de curând interzicând dreptul familiei sale să revină în Franța. Reținerea Leonardei a dus la un val de proteste atât în Paris, cât și în alte orașe din Franța.
Chiar dacă articolul a fost modificat între timp, în subsol nu au întârziat să apară comentarii de la cititorii Daily Mail care cereau autorităților britanice să urmeze exemplul francezilor și să îi expulzeze pe români din Marea Britanie.