Un român și fiul său țineau ca sclavă personală o poloneză însărcinată pe care o obligau să muncească 12 ore pe zi, sub amenințarea că în caz contrar va fi dusă la un bordel, relatează Daily Mail.
Potrivit tabloidului britanic, Ioan Berlan, de 47 de ani, și Reni Parczewski, de 25 de ani, au ademenit-o pe femeie în locuința lor din Tottenham, cu promisiunea că îi vor furniza un serviciu și un loc de cazare.
Dar victima a fost ținută în condiții deplorabile și obligată să muncească de la 09.00 la 21.00, în fiecare zi. Ea era amenințată cu bătaia dacă nu menține locuința foarte curată.
Femeia a pierdut sarcina, iar bărbații i-au spus că este inutilă deoarece sperau să obțină și alocația pentru creșterea copilului.
“Era o femeie vulnerabilă, care nu se simțea foarte bine. Ei știau despre problemele ei medicale, pentru că au dus-o la spital, dar a doua zi a trebuit să se întoarcă la atribuțiile ei de menajeră. A fost forțată să lucreze în casă ca servitoare. I s-a spus că dacă nu curăța bine casa vor exista consecințe, consecințe grave”, a spus procurorul Andrew Frymann.
Procurorul a dat citire unei declarații a victimei, în care ea se plânge că a fost tratată ca o “jucărie” și numită “târfă“.
“Nu puteam să plec nicăieri, eram servitoarea lor. Am ajuns la concluzia că trebuie să fug sau urma să fiu servitoare pentru restul vieții mele”, a declarat femeia.
“Mi se pare că este o poveste precum Cenușăreasa, deși este mai degrabă o caracterizare simplistă”, a spus judecătorul de caz, Peter Testar.
Berlan și Parczewski au recunoscut în instanță că au redus-o pe tânăra poloneză la stadiul de sclavă.
“Victima de 19 ani a venit în această țară căutând de muncă și o viață mai bună decât avea în Polonia. Ei i-au promis o plată de 40 de lire pe zi și faptul că poate locui cu Berlan și soția sa fără a plăti chirie”, a spus procurorul de caz, precizând că ea nu a primit niciodată acești bani.
El a explicat că cei doi îi găsiseră tinerei o slujbă la o spălătorie din Edmonton, unde primea 35 de lire pe zi, dar a fost forțată în cele din urmă să renunțe la job după ce a pierdut sarcina.
Tânăra poloneză a declarat poliției că Parczewski a amenințat-o că o va duce la Birmingham ca să lucreze ca prostituată într-un bordel.
Berlan a primit 20 de luni de închisoare, iar Parczewski își va petrece următorii trei ani în pușcărie.