Limba română pe locul doi între limbile străine vorbite în Marea Britanie. Între cele mai vorbite limbi străine în Marea Britanie, româna urcă în top. De pe locul 17 a ajuns pe locul doi! În timp ce engleza rămâne limba dominantă, limbile străine sunt foarte vorbite, iar ultimul recensământ a arătat schimbări surprinzătoare în clasament.
► Rareș Bogdan anunță numere șocante: „Românii din Marea Britanie au depășit 1,4 milioane”
Conform recensământului din 2021 efectuat în Anglia și Țara Galilor, 91,1% dintre rezidenți au indicat engleza (sau galeza în Țara Galilor) ca limbă principală. Cu toate acestea, accentul se schimbă atunci când vine vorba de limbile străine, poloneza menținându-și primul loc ca limbă non-nativă cel mai des vorbită, pretinzând primul loc pentru 1,1% din populație. „Cea mai notabilă schimbare în peisajul lingvistic este ascensiunea fulgerătoare a limbii române.”, notează publicația britanică.
În doar un deceniu, româna a urcat pe rând, asigurându-și locul doi în 2021, marcând un salt semnificativ de 17 locuri de la recensământul anterior din 2011. Această creștere a numărului de vorbitori de română a fost însoțită de o creștere vizibilă a cererii pentru serviciile de traducere în limba română, potrivit agențiilor de traduceri, mai scrie Daily Express.
Top 10 cele mai comune limbi străine din Marea Britanie:
- poloneza
- română
- punjaba
- urdu
- portugheză
- spaniolă
- arabă
- bengaleză
- gujarati
- italiană
Româna, cea mai vorbită limbă după engleză în mai multe cartiere din Londra
Hărțile incredibile arată care este a doua cea mai populară limbă vorbită în fiecare cartier din Londra. Peste 100 de limbi diferite sunt vorbite printre milioanele de oameni care trăiesc în Londra. Este un oraș plin de diversitate, cu oameni din toate colțurile globului, din Pakistan până în Columbia, Iran până în Franța. Și în această diversitate, limba română este cea mai vorbită, după engleză, în multe cartiere ale Londrei.
Acum, putem vedea cât de diversă este fiecare zonă a Londrei, deoarece Office for National Statistics (ONS) a calculat a doua cea mai populară limbă după engleză în fiecare cartier, conform recensământului din 2021. Hărțile prezintă principala limbă vorbită la locuitorii de peste trei ani în fiecare dintre cele 32 de cartiere ale orașului, precum și procentul de rezidenți care o vorbesc, oferindu-vă o idee despre cât de multiculturală este capitala în zilele noastre.
► O polițistă română este acuzată de rasism în Marea Britanie. Cum a ajuns în această situație
Pentru fiecare cartier, am ales limba după engleză, care are cel mai mare procent de locuitori care o vorbesc ca primă limbă. Puteți arunca o privire pe harta interactivă de pe site-ul ONS aici. Cele două limbi care au apărut cel mai mult au fost româna și spaniola, fiecare dintre aceste limbi fiind vorbită cel mai mult după engleză în șase cartiere londoneze, scrie MyLondon.news.
În toate cele 32 de districte, 13 limbi diferite au constituit a doua cea mai vorbită în fiecare. Cartierul cu cel mai mare procent de vorbitori ai a doua cea mai populară limbă a fost Tower Hamlets, unde 10,97% din populație vorbește bengaleză.
A doua cea mai comună limbă principală după engleză, în fiecare cartier din Londra (procentul populației de peste 3 ani care vorbește această limbă)
- Barking and Dagenham – română 4,78%
- Barnet – persană sau farsi 2,25%
- Bexley – română 0,95%
- Brent – gujarati 6,56%
- Bromley – portugheză 0,59%
- Camden – franceză 2,22%
- Croydon – poloneză 1,67%
- Ealing – punjabă 4,88%
- Enfield – turcă 5,91%
- Greenwich – nepaleză 2,11%
- Hackney – turcă 3,21%
- Hammersmith și Fulham – franceză 2,51%
- Haringey – turcă 3,76%
- Harrow – română 7,54%
- Havering – română 2,28%
- Hillingdon – punjabă 4,65%
- Hounslow – punjabă 4,71%
- Islington – spaniolă 2,22%
- Kensington și Chelsea – franceză 3,37%
- Kingston upon Thames – tamil 1,6%
- Lambeth – spaniolă 4%
- Lewisham – spaniolă 2,36%
- Merton – poloneză 2,78%
- Newham – bengaleză 6,36%
- Redbridge – română 4,31%
- Richmond upon Thames – spaniolă 0,9%
- Southwark – spaniolă 4,37%
- Sutton – tamil 2,17%
- Tower Hamlets – bengaleză 10,97%
- Waltham Forest – română 3,97%
- Wandsworth – spaniolă 1,9%
- Westminster – arabă 3,74%